Ynoa was optioned to Triple-A Gwinnett on Thursday.
Ynoa's most recent stint with the Braves lasted just four days; he made one appearance during that stretch and was tagged for six runs on five hits and a walk across one inning. Ender Inciarte (back) was reinstated from the injured list in a corresponding move.