Mayfield was optioned to Triple-A Salt Lake on Wednesday.
The 30-year-old was acquired from the Braves for cash considerations in February but was unable to earn a spot on the Opening Day roster. Mayfield will likely fill a utility role if he receive a big-league chance this season.