The Angels signed Yates to a one-year contract Tuesday, Ari Alexander of 7 News Boston reports.
Yates made 50 regular-season appearances for the Dodgers in 2025, posting an ugly 5.23 ERA but also a more promising 52:17 K:BB over 41.1 innings. He will turn 39 in March, but Yates still has plenty of bat-missing ability and could be in the mix to close games as part of an unsettled Angels bullpen.