Astros manager Dusty Baker said in an interview on SportsTalk 790 in Houston on Tuesday that Pena (hamstring) will be back in the lineup for Tuesday's game in Colorado.
A hamstring cramp necessitated Pena's removal from Saturday's game versus the Angels and he didn't play Sunday. However, it looks like the shortstop is good to go following Monday's off day.