Maldonado is out of the lineup for Tuesday's game against the Red Sox.
Maldonado started behind the last two games and will head to the bench Tuesday after going 3-for-10 with a solo home run and four strikeouts. Yainer Diaz will catch for rookie righty J.P. France.