Alvarez is out of the lineup for Sunday's game against the White Sox.
The 27-year-old missed one game due to hip tightness in mid-July but started the next 29 games and posted a 1.026 OPS with six homers and an 18:17 BB:K during that stretch. Alvarez will receive a well-earned day off Sunday as Pedro Leon gets a start in the outfield.