Hernaiz was recalled from Triple-A Las Vegas on Tuesday.
Hernaiz was optioned at the end of August after playing in 20 games in his return from the 60-day injured list. He now rejoins the big-league club after posting an .836 OPS in Triple-A since then. In a corresponding move, Ryan Noda was optioned to Double-A Midland.