Butler is out of the lineup for Wednesday's game against the Rangers.
The Athletics will send Butler and fellow left-handed batter Tyler Soderstrom to the bench while southpaw Patrick Corbin toes the rubber for Texas. Colby Thomas will replace Butler in the lineup, manning center field and batting sixth.