Ynoa was recalled from Triple-A Gwinnett on Wednesday.
The transaction is Ynoa's third in the span of five days, as he was previously called up Saturday and sent down Monday. He threw two scoreless innings in his only career big-league outing during his previous stint with the team. Sean Newcomb landed on the 7-day concussion injured list in a corresponding move.