Atlanta optioned Martinez to Triple-A Gwinnett on Monday.
Even with Atlanta battling multiple injuries in its outfield, Martinez has hardly played, making just one start and receiving only 10 plate appearances during his three weeks in the majors. Forrest Wall was called up from Gwinnett to replace Martinez on the 26-man active roster.