Tonkin was placed on the 15-day injured list Thursday with a strained neck.
Tonkin has been solid out of the bullpen overall this season, but he's surrendered six earned runs through 7.1 innings in his last three appearances. He'll likely only require a minimum stint on the IL, and his move clears room for Atlanta to recall Dylan Dodd from Triple-A Gwinnett.