Madris signed a minor-league contract with the Cardinals on Wednesday.
Madris began the year with the Cardinals but was released in July to pursue an opportunity in Korea. After slashing .175/.278/.381 across 72 plate appearances while overseas, the 30-year-old will now reunite with St. Louis and figures to remain in Triple-A as organizational depth for the remainder of the year.