Torres is out of the lineup for Wednesday's game against the Phillies.
Torres finds himself on the bench for a third straight game, with the left-handed-hitting outfielder sitting twice against right-handed pitchers during that span. Jose Fermin will get the nod over Torres in left field, but both players may be merely keeping the seat warm for prospect Joshua Baez, who has submitted an .893 OPS at Triple-A Memphis this season and could be in the mix for a late-season promotion.