The Mets announced starting pitcher Bartolo Colon was a late scratch for Monday's start against the Cubs, as he left the team to be with his critically ill mother. The team announced Carlos Torres would start in Colon's absence Monday.