Corporan signed a minor league deal with the Cubs on Saturday, Chris Cotillo of SB Nation reports.
Corporan hit a combined .197/.246/.333 between the Triple-A affiliates for Tampa Bay and Miami in 2016, so it's difficult to see him working as anything beyond emergency depth for the Cubs. He hit .178/.244/.299 in 2015 with the Rangers, his last round of big league action.