Amaya is out of the lineup for Thursday's game against Atlanta.
Amaya will receive a breather as Chicago and Atlanta wrap up their series with a day game after a night game. Yan Gomes will check in behind the dish to replace Amaya, who had started at catcher in five of the Cubs' previous six games.