Ballesteros isn't in the lineup for Tuesday's game against Colorado.
Ballesteros will retreat to the bench Tuesday after going just 2-for-14 across his last five games. His absence will give Seiya Suzuki a start as the Cubs' designated hitter, opening up right field for Matt Shaw.