Ballesteros is absent from the lineup for Wednesday's game versus the Angels.
The Cubs are facing a lefty in Yusei Kikuchi for the first time this season, so the left-handed-hitting Ballesteros will receive his first day off. Miguel Amaya will occupy the designated-hitter spot in Wednesday's rubber match.