Smith is out of the lineup for Wednesday's game against the Rangers.

Though he's settled into the large side of a platoon in left field following Lourdes Gurriel's (calf) move to the injured list, the lefty-hitting Smith will take a seat Wednesday against Rangers southpaw Cody Bradford. Platoon mate Randal Grichuk will step in for Smith.