Maeda was activated from the paternity list Tuesday.
The trip to the paternity list did not end up affecting Maeda's schedule, as he last threw Friday and is set to throw again Wednesday. Edward Paredes was optioned to Triple-A Oklahoma City in a corresponding move.