Kwan is absent from the lineup for Wednesday's contest versus the Angels.
The left-handed-hitting Kwan will receive a rare day of rest as the Angels send southpaw Reid Detmers to the bump for Wednesday's matinee. David Fry, Angel Martinez and Chase DeLauter will form the Guardians' outfield trio in the series finale.