Motter is out of the lineup Sunday against the Red Sox, Greg Johns of MLB.com reports.
Motter's versatility had allowed him to pick up a start in each of the last three games, but he failed to record a hit in any of his nine at-bats over those contests. Most of the sheen from Motter's early-season power binge has worn off at this point, as he's contributed only three extra-base hits -- all doubles -- while batting .175 in May.