Myers (ankle) was placed on the 10-day injured list Thursday.
Myers was diagnosed with a fractured left ankle Saturday and is expected to miss 6-to-8 weeks, so Thursday's move to the IL comes as no surprise. The Marlins will likely promote someone to provide outfield depth prior to Friday's game against the Mets.