Smith was scratched from Sunday's lineup at Arizona with right thumb soreness, Tim Healey of Newsday reports.
Smith was slated to start in left field and bat second in the series finale, but Aaron Altherr will instead enter the lineup. Smith is apparently still available off the bench, so it doesn't appear to be a serious issue.