Diaz is out of the lineup for Sunday's game against the Brewers.
Diaz will take a seat for the second time in the series and the fourth time in the past six contests. Martin Maldonado appears to have at least temporarily moved ahead of him on the depth chart, though Diaz could reclaim primary catching duties if his bat heats up.