Sanchez cleared waivers and was outrighted to Triple-A El Paso on Friday.
Sanchez -- designated for assignment on June 14 -- went unclaimed by another club during his waiver period and will remain with Triple-A El Paso. The 26-year-old slashed .143/.200/.393 with the White Sox Triple-A affiliate before being picked up off waivers by the Padres in May.