The Phillies activated Marchan (knee) from the 10-day injured list Tuesday.
Marchan has been shelved since late July with left knee patellar tendinitis, but he's been cleared to return after playing 12 rehab games with Triple-A Lehigh Valley. The 27-year-old will operate as an extra catcher for the Phillies in the final month.