The Pirates optioned Williams from Triple-A Indianapolis on Monday.
He'll move off the 28-man active roster as the Pirates clear a spot for infielder Nick Yorke, whose contract was selected from Triple-A. Williams is a career .202/.257/.271 hitter over parts of two seasons at the major-league level and hadn't seen any game action for the Pirates in a week.