The Pirates placed Jefferies (elbow) on the 15-day injured list Saturday.
Jeffries had been pitching in long relief out of the Pirates' bullpen since being recalled from Triple-A Indianapolis on June 17, posting a 6.30 ERA and 1.20 WHIP over 10 innings. With Jeffries bound for the injured list, Pittsburgh recalled right-hander Ryder Ryan from Indianapolis.