Hayes signed a minor league contract with Texas on Wednesday, Stefan Stevenson of The Fort Worth Star-Telegram reports.
The contract includes an invitation to spring training and marks his fifth team in the last six seasons. Hayes is a career .205 hitter and will likely serve as organizational depth in a system that includes Jonathan Lucroy and Robinson Chirinos.