Hamels (oblique) threw a simulated game Tuesday, Evan Grant of The Dallas Morning News reports.
It was a brief outing for the left-hander, as he only threw two sets of 15 pitches, although it's good to see him getting back into game situations. He's still not expected to return until the All-Star break, but the progress is encouraging nonetheless.