Lopez is out of the lineup for Sunday's game against the Orioles.
Lopez had started in the Rangers' last five games, but the left-handed-hitting infielder will retreat to the bench Sunday while southpaw Cade Povich takes the hill for the Orioles. Justin Foscue will step in for Lopez at second base and will bat sixth.