Lopez is out of the lineup for Sunday's game against the Astros.
Lopez will retreat to the bench after he started at second base or shortstop in each of the Rangers' 10 games. Cam Cauley will get the nod Sunday at the keystone, where Lopez is expected to see the bulk of his playing time moving forward after Corey Seager returned from the injured list Friday.