The Rays transferred Waguespack (shoulder) to the 60-day injured list Saturday.
Waguespack will give up his spot on the 40-man roster in order to make room for recent acquisition Richard Lovelady. Waguespack landed on the injured list May 6 due to right shoulder inflammation, and he will now be ineligible to return until July 5.