The Rays outrighted Malloy to Triple-A Durham on Monday.
Malloy passed through waivers unclaimed after being booted off the 40-man roster, and he will stick around in the organization as depth in the corner infield and outfield slots. The 26-year-old sports just a .128/.273/.266 over 132 plate appearances with Durham this season.