Chirinos (finger) will play catch Tuesday and throw one inning or 20 pitches in a simulated game Wednesday, Juan Toribio of MLB.com reports.
Chirinos fired a side session Sunday without issue, and he's since been given the green light to hurl a simulated inning later in the week. He's been sidelined with a finger injury since Aug. 5.