Martinez (back) is not in the lineup for Sunday's game against the White Sox, Pete Abraham of The Boston Globe reports.
The slugger will miss a third straight game due to back spasms. Martinez should still be considered day-to-day, with a chance of returning for Monday's series opener in Seattle. Travis Shaw is batting seventh as the designated hitter Sunday.