Maile is out of the lineup for Monday's game against Atlanta.
Maile picked up a start in Sunday's 3-1 win over the Mets while top backstop Tyler Stephenson received a breather, but Stephenson will be back behind the plate Monday. Since being activated from the 10-day injured list Aug. 2, Maile has started just seven times while going 2-for-21 at the dish.