Reds manager David Bell said Tuesday that McLain (shoulder/rib) is still undergoing tests to determine the cause of the pain in his side, Charlie Goldsmith of The Cincinnati Enquirer reports.
McLain encountered a roadblock in his recovery from left shoulder surgery when he went down with a stress reaction in his rib cage earlier this month. He had resumed baseball activities but evidently at some point was shut down again. Bell noted that the testing McLain is going through is nearly finished and the infielder could resume swinging a bat again soon. There could still be time for McLain to make it back before the end of the season, but he can't afford any more setbacks.