Diaz is absent from the lineup for Wednesday's game against the Cubs, Luke Zahlmann of The Denver Gazette reports.
It's a routine day off for Diaz, who is 3-for-17 with a home run in his first five games this season. Jacob Stallings will do the catching for starting pitcher Cal Quantrill.