Diaz will sit Wednesday against the Pirates.
Diaz will take a seat after he went 2-for-8 with a double, two RBI and three strikeouts over the first two games of the series. Brian Serven will take over behind the plate and bat ninth in the series finale with Pittsburgh.