Diaz is out of the lineup for Wednesday's game against the Diamondbacks.
After starting at catcher both of the past two nights, Diaz will get a break as the Rockies conclude their series in Arizona with a day game. Jacob Stallings will get the nod behind the plate, catching for starting pitcher Tanner Gordon.