Diaz is out of the lineup for Tuesday's game against the Padres, Patrick Saunders of The Denver Post reports.
Diaz and Brian Serven appear to have settled into a timeshare behind the plate. The two have alternated starts at catcher in every game over the past week, entering the lineup on four occasions apiece.