Diaz is out of the lineup for Wednesday's game versus the Cubs.
Diaz will be on the bench for the third time in seven games. Before this stretch, he had appeared in 14 straight games. Austin Wynns will start at catcher and bat ninth in the All-Star's place.