Diaz is not in the lineup for Tuesday's game against the White Sox.
Diaz is in midst of a seven-game hit streak -- during which he's gone 13-for-27 with five doubles, a triple, a home run, eight RBI and three runs -- but he'll receive Tuesday off. Brian Serven will take over behind the plate for Colorado.