Diaz (head) will start at catcher and bat cleanup in Monday's game in Boston.
Diaz wasn't available for Sunday's 5-4 win over the Padres due to a head injury, but he's apparently avoided a concussion and will wind up missing just the one game. He'll occupy his usual spot behind the plate in the series opener with the Red Sox.