Diaz is out of the lineup for Thursday's game against the Padres.
The Rockies' catching timeshare continues, as Diaz and Brian Serven have now alternated turns behind the dish over the past 10 games. Diaz has gone 5-for-19 with three doubles and a walk, so at this point, he appears to have done his part to ensure his playing time doesn't slip further.