Mendick was recalled from Triple-A Charlotte on Sunday.
The 27-year-old returned to Triple-A after serving as the 27th man for Thursday's "Field of Dreams" game, and he'll rejoin the White Sox on Sunday with Leury Garcia (concussion) on the injured list. Mendick should fill a utility role during his time with the big-league team.