Amaya was added to the 26-man roster by the White Sox ahead of Tuesday's game versus the Rangers, Francys Romero of BeisbolFR.com reports.
Amaya was just claimed off waivers from the Astros on Monday and will report directly to the major-league club. The 25-year-old has hit just .223/.313/.336 across 291 plate appearances at the Triple-A level this season. Amaya is capable of handling shortstop, second base and third base and should see a decent amount of playing time down the stretch for the rebuilding White Sox.