The White Sox selected Nishida's contract from Triple-A Charlotte on Monday.
Nishida earned the promotion after slashing .323/.449/.384 with one home run and 15 stolen bases between Double-A Birmingham and Charlotte. The 25-year-old is starting in right field and batting ninth Monday versus the Twins in what will be his major-league debut.